接近尾声的五月

持续走高的气温

……

炎炎夏日，离我们越来越近了。

伴随着高温而来的浮躁心情和不断下降的食欲

一杯好喝又健康的夏日饮品

自然受到大家的极力追捧

May is almost over

Temperature keeps rising

……

Hot summer gets close

High temperatures destroy our mood and appetite

A tasty and healthy summer drink

That is what we need!

作为解暑神器的夏日饮品

除了冰的痛快，当然还要凉的健康

这个夏天

有点儿不一样……

Let’s have something different

As a summer drink

Cold in not enough

It must be healthy as well

亚洲大酒店特别推出夏日消暑纳凉健康饮品

呈现不一样的夏天味道，

让你清凉、健康过夏天！

Beijing Asia Hotel offers Special Summer Drinks

And also surprising beautiful scenery

Make you enjoy the summer with cool and health.

奶香金瓜汁（热） 78元/扎（28元/杯）

排毒养颜、强身健体、健脾和胃

桂圆马蹄甘蔗水（冷/热） 58元/扎（22元/杯）

生津止渴、补气润肺、清热降火

消暑龟苓膏（冷） 18元/位

清热解毒、滋阴补肾、消除暗疮、润肠通便

鲜榨果肉雪梨汁（冷） 128元/扎（38元/杯）

润肺止咳、清热解毒、养胃生津

山楂红果酪（冷） 58元/扎（22元/杯）

降血脂、降胆固醇和软化血管，消食开胃，老少皆宜

青柠青梅（冷） 78元/扎（28元/杯）

祛痰、生津健脾，健胃消食，消炎止泻

百香果柠檬水（冷） 98元/扎（32元/杯）

促进代谢、排毒养颜，百香果食用后能增进食欲，有助消化

推出时间：即日起—9月30日

这里，不仅有沁人心脾的夏日饮品，

还有你意想不到的美景

夏饮+美景

惬意时光